BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,get sports tver 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
【DeNA】投壊で今季最悪12失点で26年連続V逸が確定 先発ケイが来日最短KOで怒りあらわに衝撃ボディー「カレーライスの女」から22年…キレイ系に雰囲気ガラリ!41歳ソニンの姿B1仙台89ERSが大崎八幡宮で今季の必勝祈願…落合HCが絵馬に書き込んだ言葉は「一蓮托生」【ボートレース】末永和也、井上忠政ら注目のヤングレーサーが集結…江戸川ルーキーシリーズ28日開幕見たことない!センター分けの橋本愛 デコあらわ「違う人みたい」別人級で「空いた口が塞がらない」の声【オリックス】中嶋聡監督「野球の楽しさ、厳しさを伝えなきゃ。その役目を最後に…」現役引退のT―岡田、安達、小田に“残業”与える「これからもぜひ続けさせていただきたい」失職の斎藤元彦兵庫県知事 出直し選出馬で続投意欲樽美酒研二、イケメン素顔にノックダウン!「セクシーさ増し増し」「心臓飛び出るかと」終盤戦でギアを上げている大谷翔平…「これまで見たことのない感情の出し方」ドジャースのロバーツ監督が語る大黒柱のメンタル「20代にしか見えない」平子理沙53歳、雰囲気ガラリのショートボブにイメチェン!「更に若く」「お人形さん」